高島平ACT

12月20日（土）は2026 ACTクリスマス会でした。このクリスマス会は初級日本語教室で学習支援ボランティアとして活動している小田琴子先生らがボランティアと学習者が共にクリスマスを楽しもうと企画したものです。当日は日本語支援ボランティア、学習者だけでなく地域の高齢者も出席し、参加者は30名近くになりました。クリスマス会では小田先生がみんなで考えるクイズや合唱が行われました。とても楽しい一日でした。

11月8日は高島平三丁目自治会第三支部主催の餃子ガーデンパーティに協力をして、手作り餃子400個をつくりました。日本語教室で学習している中国籍の若者たち10人がお手伝いをしました。前日から野菜をきざみ、餃子の餡作りを始めました。当日も朝早くから、暁さの皮を一枚ずつ丁寧に伸ばし、前日調理した案を器用に包んでいました。第四支部の役員も中国の若者に教わりながら、うまく包んでいました。中国では水餃子が主流ですが、日本人は焼き餃子が好きなので、調理した400個の餃子を素早く焼き上げていました。集会所庭には早くから自治会の会員さんが訪れ、開始から10分ほどで用意された席はいっぱいになりました。ジャストフレンズのいそざいき みつくにさんもギターをもって参加し、ライブショーになりました。参加した日本のお客さんだけでなく中国の若者たちも日本の歌に大喝采でした。それにしても今年の餃子は特に美味しかったな！

10月4日（土）午後、8月の盆踊の着付けと踊りの指導をしていただいた高島平盆踊親交会の竹ケ原先生に感謝する集いを開催しました。当日は20名近くの日本語学習者と小田先生、三宅先生も参加し、賑やかな集いになりました。

9月20日（土）の午前10時から高島平三丁目団地滝の前広場で高島平三丁目自治会第四支部と共催で防災訓練を実施しました。防災訓練では板橋区及び志村消防署、URコミュニティの協力で、初期消火訓練、煙体験ハウス、起震車、ベランダの隔壁板破壊訓練、防災食の試食会を行いました。今年は前年よりも少なく参加者は50名でした。高島平ACTから呼びかけを受けて参加した外国籍住民も10名ほどでした。ACTでは簡単な日本語、英語、中国語、韓国語の多言語チラシを作成してできる限り多くの外国籍住民に伝わるように工夫をしました。来年度は外国籍住民もいることを想定した多様性に対応できる避難所訓練なども取り入れていきます。

8月23日に開催された高島平三丁目自治会主催のふるさと夏まつりに日本語教室の外国籍住民がゆかたを着用して参加しました。高島平ACT初級日本語教室には常時15名を超える外国籍住民が参加しています。日本の文化を実際に体験する機会として夏まつりでゆかたを着て盆踊りを踊る企画を立てました。おそろいのゆかた20着は呉服や「光永」の三井さんのご厚意で提供していただけました。希望者をつのると10人を超える方々が手を上げました。6月から高島平盆踊親交会の竹ケ原さんの指導で、着物の着付け、踊りの振り付けなどを合計三回にわたって学習しました。当日は中国、インド、フィリピン、アメリカの外国籍住民13名が盆踊りの輪の中で踊りました。会場のアナウンスでも高島平ACTで学ぶ外国籍住民が共に踊っていることが紹介されました。身近な多文化共生でした。